Hold off
амер. |həʊld ˈɒf|
брит. |həʊld ɒf|
Russian English 
откладывать, держать поодаль, держаться поодаль, задерживаться
глагол ↓
- удерживать, не пускать, держать поодаль
to hold off an enemy attack — воен. отразить атаку противника 
hold that dog off! — держите собаку!
his cold manner holds people off — его неприветливость отталкивает от него людей
- держаться поодаль; не подходить; не приходитьhold that dog off! — держите собаку!
his cold manner holds people off — его неприветливость отталкивает от него людей
will the rain hold off until the evening? — может быть, дождь не пойдёт до вечера?
- задерживаться; мешкатьdo not hold off applying for a visa — обращайтесь за визой, не откладывая
Мои примеры
Словосочетания
to hold off — выдерживать
to hold off the decision — откладывать решение
to hold off the bank — выдерживать крен
hold off — выдерживать перед касанием колёс при посадке; выходить из синхронизма
hold off an attack — отражать наступление; отразить нападение; отражать нападение
hold off an enemy attack — отразить атаку противника
hold off bank — удерживать от крена
hold off from beer — воздерживаться от пива; не пить пива
hold off pressure — сдерживать нажим
hold off time — время удержания
to hold off the decision — откладывать решение
to hold off the bank — выдерживать крен
hold off — выдерживать перед касанием колёс при посадке; выходить из синхронизма
hold off an attack — отражать наступление; отразить нападение; отражать нападение
hold off an enemy attack — отразить атаку противника
hold off bank — удерживать от крена
hold off from beer — воздерживаться от пива; не пить пива
hold off pressure — сдерживать нажим
hold off time — время удержания
Примеры с переводом
Hold off making your decision until Monday.
Отложите принятие решения до понедельника.
The rain held off till the evening.
Дождь пошёл только вечером.
